译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
轮台城头夜里吹起(qi)号角,轮台城北旄头星正降落。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击(ji)刁斗传令。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了(liao)通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听(ting)到这些怎么不脸(lian)色突变?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层(ceng)云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对(dui)烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
即便故园没有战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
(66)背负:背叛,变心。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。