译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
回来吧,不能够耽搁得太久!
“二十年朝市变面貌”,此语当真(zhen)一点不虚。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
蝜蝂(ban)是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜(lian)它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该(gai)是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息(xi)地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
82. 并:一同,副词。
⑿寥落:荒芜零落。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
零落:漂泊落魄。