译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜(sou)捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方(fang)有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声(sheng)。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
兴致正高怨恨夜短,东方渐(jian)白又露晨曦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建(jian)造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
【臣以险衅,夙遭闵凶】
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我《读书》陆游 古诗的目的原来是为了人民的。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。