译文
五月的(de)(de)火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
那剪也剪不(bu)断,理也理不清,让人心乱如麻(ma)的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头(tou),却又是另一种无可名状的痛苦。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
天上的月如果没有人修治,桂(gui)树枝就会一直长,会撑破月亮的。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
月夜听到的是杜鹃悲惨(can)的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
[7]退:排除,排斥。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。