译文
山谷中路径曲折,溪流发(fa)出动听的声音。
清澈的江水潺潺流,岸上(shang)有成片的枫树林。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像(xiang)用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸(shi)埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
(11)万乘:指皇帝。
18、亟:多次,屡次。
16.复:又。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。