译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山(shan)阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声深切(qie)地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾(zeng)孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
嗟称:叹息。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
③鲈:指鲈鱼脍。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
211. 因:于是。