译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我平生素有修道学仙的愿望,自(zi)此以后将结束世俗之乐。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春(chun)日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿(lv)了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代(dai)避乱世而居的人,归隐在林间过着闲(xian)适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然(ran)间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜(bai)巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
②[泊]停泊。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑴菽(shū):大豆。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
会:定将。
79、而:顺承连词,不必译出。