译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨(yu)。豪华的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
自以为是一个(ge)超异突出的人,一定很快地身居要津。
每个人的出生都一定有(you)自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽(jin),它也还是能够再得来。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮(liang)了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我(wo)该向北向南?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
粤中:今广东番禺市。
于兹:至今。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
清圆:清润圆正。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。