译文
杭(hang)州城外望海楼(lou)披着(zhuo)明丽的朝霞,走在(zai)护江堤上踏着松软的白沙。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
魂啊不要去南方!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑧荡:放肆。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
岁晚:岁未。