译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名(ming)的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所(suo)依靠。
舜帝友爱依从他(ta)(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴(ban)们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感(gan)到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。