译文
这个日日思(si)念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥(qiao)面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
在武(wu)帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
树(shu)木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
有时:有固定时限。
莽莽:无边无际。