译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小(xiao)曲。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面(mian),不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕(rao)遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵(gui)戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这(zhe)地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交(jiao)错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
登上去像走出人间,蹬踏梯(ti)道盘旋空中。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(21)胤︰后嗣。