译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
涧口一片寂(ji)静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
伊(yi)尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你如远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜(tong)漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知(zhi)呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔(ge)年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑧蹶:挫折。