译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万(wan)代令人伤情。
城墙边依依细柳,小(xiao)路旁青青嫩桑。
我心知我在皇上那里不得意,说也无(wu)用,只好躲入桃花源,独善一身。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴(tie)地争飞(fei),好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
篱笆外面不知是谁家没有(you)系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
③荐枕:侍寝。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
(15)雰雰:雪盛貌。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”