译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
今日用羌笛吹一支出(chu)(chu)塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦(ku)况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙(long)啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野(ye),
情(qing)系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
可惜的是人的情意比行云流水还(huan)要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
③盍(hé):通“何”,何不。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
19 笃:固,局限。时:时令。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿