译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
笔(bi)墨收起了,很久不动用。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
山(shan)峦沟壑清(qing)净秀美要尽情地赏玩。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得(de)再将它续写(xie)上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
文瑛和尚居住在大云(yun)庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇(pian)《《沧浪亭记》归有光 古(gu)诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧(ba)。”
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
蒸梨常用一个炉灶,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
犹带初情的谈谈春阴。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。