译文
一重又一重,重重叠叠的(de)山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
春残之时,花落草长,鲜绿覆(fu)满山川。只听到远处杜鹃鸟(niao)的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在(zai)悲鸣春去的人间之苦啊。进酒(jiu)赠春,春却依旧漠然而(er)去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
(三)
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜(yan)。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
90.猋(biao1标):快速。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。