译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕(pa)时代不同古道全消。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一(yi)扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
吃过(guo)别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此(ci)。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从(cong)此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。