译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
浇来到嫂子门口,他(ta)对嫂子有何要求?
生前乘坐的油壁车(che),傍晚时准在一旁等待。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意(yi)。
你不(bu)辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
如今我只能在五维的画中欣赏(shang)春天,常记王右丞的诗句(ju),那些美丽的山山水水。我又(you)穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
137.显:彰显。
⑸声:指词牌。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
济:拯救。