译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
在江边的白发隐(yin)士,早已看惯了岁月的变化。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光(guang)明。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各(ge)自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
130、行:品行。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
舍:离开,放弃。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
③直须:只管,尽管。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。