译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
遥(yao)想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
难(nan)道我没有父母高堂?我的家乡也都(du)是亲人(ren)。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
家主带着长子来,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
【死当结草】
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑶曩:过去,以往。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。