译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去(qu)浮梁做茶叶的生意。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要(yao)(yao)回到千里之外的家中,再次(ci)泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留(liu)而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑵将:与。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
96、悔:怨恨。