译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇(yu)见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却(que)在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
你掺着红粉的眼泪,沾(zhan)湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些(xie)鸥鹭。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。