译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在(zai)北林鸣叫。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中(zhong)四山环绕嵩山居中。
你我争(zheng)拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
日月依序交替,星辰循轨运行。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
清凉的树荫(yin)可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
注释
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
天宇:指上下四方整个空间。
(31)嘉祐:仁宗年号。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
具言:详细地说。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑷岩岩:消瘦的样子。