译文
向前登上一(yi)道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归(gui)来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我本(ben)来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
难道想(xiang)要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭(mie)秦国,难道我堂堂中华大国,竟会(hui)没有一个能人,把金虏赶出边关?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平(ping),于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
4.食:吃。
⑵慆(tāo)慆:久。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(76)轻:容易。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
2. 白门:指今江苏南京市。