译文
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬(dong)就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所(suo)怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样(yang),那么您已经明白(bai)了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
阴符:兵书。
故老:年老而德高的旧臣
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。