译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中(zhong)的青苔,也笼罩了他的心,明(ming)丽而惨烈。
汉朝自建国(guo)到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这(zhe)应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚(wan),怎承受得了回忆故国的伤痛。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑶身歼:身灭。
(2)秉:执掌
1.乃:才。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。