译文
我来到安阳,随后到了(liao)(liao)陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹(cao)阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起(qi)衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草(cao)。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
鬼蜮含沙射影把人伤。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
其一
注释
97、灵修:指楚怀王。
萧索:萧条,冷落。
7、讲:讲习,训练。
相依:挤在一起。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”