译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太(tai)阳,草木自生自长,苍然一片。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办(ban)呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随(sui)心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥(hui)才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想(xiang)要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
将军都护手(shou)冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念(nian)夫妻之情呀。
注释
钿车:装饰豪华的马车。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
9.啮:咬。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
小驻:妨碍。