译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来(lai)祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了(liao))
可惜在江(jiang)边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远(yuan)。如何去约定(ding)相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑵池台:池苑楼台。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
见:同“现”,表露出来。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⒄丹:红。流血多,故川原染红。