译文
哪年才有机会回到宋京?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相(xiang)亲相近。
霍(huo)光表字子孟,是票(piao)骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉(han)武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托(tuo)在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入(ru)宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗(chuang)更显妍丽。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。