译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍(zi)染污也不后悔。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
两年来,您托身(shen)借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等(deng)盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚(shang)依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲(pi)惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。