译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色(se)之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿(er)沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得(de)意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀(huai)着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
蓬莱仙山上一株株干枯老树(shu)托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从(cong)此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑸愁:使动用法,使……愁。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。