译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已(yi)经有四十三年了,看(kan)着原(yuan)仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只(zhi)把他当作一位(wei)神祇来供奉,而不(bu)知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
⑻掣(chè):抽取。
10)于:向。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”