译文
故居的(de)(de)池塘想必已被杂草淹没,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
五月(yue)的天山雪花(hua)仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地(di)度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛(di)吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
45复:恢复。赋:赋税。
30、如是:像这样。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
24.淫:久留。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。