译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中(zhong),小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有(you)什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻(fan)起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将(jiang)要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
播撒百谷的种子,
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
然后散向人间,弄得满天花飞。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
反:同“返”,返回。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
44、任实:指放任本性。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。