译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
无尽的(de)(de)离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡(dang)荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
清(qing)晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热(re)气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式(shi)样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
当年孙权(quan)在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
晚上宓(mi)妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴(di)(di)功德,报答贤明的圣皇。
注释
116.为:替,介词。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⑽不述:不循义理。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(24)荡潏:水流动的样子。
昭:彰显,显扬。