译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒(jiu)一杯。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的(de)劳役也还算轻。
听说她相(xiang)思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正(zheng)是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
行到此处,我勾起(qi)了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路(lu),听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
28、意:美好的名声。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑻逾(yú 余):更加。
〔70〕暂:突然。