译文
纤秀(xiu)的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不(bu)仅有美妙的音乐(le),还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙(long)下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡(hu)笳声和(he)边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
未:没有
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
(20)出:外出