译文
我来这里(li)终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还(huan)。
早到梳妆(zhuang)台,画眉像扫地。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们(men)相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
祈愿红日朗照天地啊。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚(yi)临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫(jiao)声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
走傍:走近。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。