译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也(ye)是(shi)一种乐趣呢。
老家的田园当时长满了乔木(mu)、灌木和蔓藤。
高大的城墙实在不足依靠啊(a),虽然铠甲厚重又有什么用(yong)。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
谁说花儿凋零不令人生(sheng)起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来(lai)教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕(pa)楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
花:喻青春貌美的歌妓。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
傥:同“倘”,假使,如果。