译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
现在(zai)我(wo)和去年一起游玩的(de)朋友,又(you)来到了西湖边上。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
你我近在咫尺,正一样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
举(ju)目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而(er)在朗朗明(ming)月下澄江如练分明地向远处流去。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
①度:过,经历。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。