译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
往北边可以(yi)看到白首,往南边可以看到丹枫。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌(qi)凤(feng)。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险(xian)恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会(hui),率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同(tong)一种梦想。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
21.袖手:不过问。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
使:出使
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。