译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在玉房前。
如君子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴(qin)声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬(yang)州,从而引来凤凰栖息?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(17)阿:边。
忼慨:即“慷慨”。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
17.收:制止。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。