译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音(yin),从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急(ji)忙冲出屋子。只见外(wai)面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
说起来,还(huan)是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚(shang)未走出。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
前:前面。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
溽(rù):湿润。
(6)佛画:画的佛画像。
改容式车 式通轼:车前的横木
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。