译文
砍斧柄啊砍斧柄,这(zhe)个(ge)规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
兴趣浓时常常独来独往去(qu)游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑶独上:一作“独坐”。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。