译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷(fen)落挂双目丈夫远去独啼哭。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要(yao)侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐(jian)说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同(tong)道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次(ci)格外分明。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
犹带初情的谈谈春阴。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
在器物上雕镂花纹图形,是损害(hai)农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲(qin)自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
注释
夜久:夜深。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
91.驽:愚笨,拙劣。
(13)史:史官。书:指史籍。
乃:于是就
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。