译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
三年过(guo)去,庭院里的菊花依旧在重阳盛(sheng)开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
还(huan)是少妇(fu)们梦中相依相伴的丈夫。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
雄鸠叫唤着飞去说(shuo)媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想起两朝君王都遭受贬辱,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾(jiu)啾啼。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
(34)奖饰:奖励称誉。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
125、止息:休息一下。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。