译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲(bei)啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南(nan)来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当(dang)年一样。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思(si)念弟弟苏辙。明月从什么时候才开(kai)始(shi)出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
君子:古时对有德有才人的称呼。
(7)焉:于此,在此。
⑹入骨:犹刺骨。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
3.急:加紧。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。