译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴(wu)越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田(tian)间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动(dong)人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南(nan)之枝呀。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
渡头那边(bian)太(tai)阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角(jiao)凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
③约:阻止,拦挡。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
乃:于是就
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。